Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Establecido en esta preferencia de la mente (de ver a Dios en todo), el devoto se convierte en el dedicado sirviente de todos, sin sentido de superioridad o inferioridad. Este es un paso vital 7), que presagia un gran éxito espiritual. 8) Este lleva al buscador tan cerca del Señor que se siente igual que un camarada y amigo, compartiendo el poder y la misericordia, los triunfos y logros de Dios. Se convierte en Su sakha, al igual que lo hizo Arjuna. 9) Como se puede inferir, este es el preludio del paso final, de entrega total o Atmanivedanam, dando paso completamente a la Voluntad de Dios, que el buscador comprende a través de su propia intuición purificada. Noten que el séptimo paso es dasyam (el estado de servidor). Tal es el estado de servicio, el cual debe alcanzar toda persona que se denomine trabajador social, voluntario o sevak. Es mucho más fructífero que recitar el Nombre, contar cuentas, o
pasar horas en meditación, aunque el servicio será más rico y satisfactorio si se hace sobre la base de una disciplina espiritual. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 19 de febrero de 1970)

 

Established in this bent of mind (of seeing the Lord in all), the devotee becomes the devoted servant of all, with no sense of superiority or inferiority. This is a vital step (7), which presages great spiritual success. (8) This takes the seeker so near the Lord that one feels like the comrade and friend, the sharer of God’s power and mercy, of God’s triumphs and achievement, one becomes His sakha like Arjuna had become. (9) As can be inferred, this is the prelude to the final step of total surrender, or Atmanivedanam, yielding fully to the Will of the Lord which the seeker knows through one’s own purified intuition. You will note that the seventh step is dasyam (the servant stage). That is the stage of service, which every person calling oneself a social worker, or volunteer, or Sevak has to reach. It is more fruitful than reciting the Name or counting beads, or spending hours in meditation, though one’s service will be richer and more
satisfying if done on the basis of spiritual discipline. (Divine Discourse, Feb 19, 1970)

– BABA

— BABA