Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Hoy es el festival de Pongal en Tamil Nadu. Es el día de Uttarayana, cuando el Sol gira cada día más hacia el norte durante un período de seis meses, el cual es considerado más sagrado que los otros seis meses. Pongal significa desbordar, derramar leche; es decir, el corazón debe desbordar de deleite ante las grandes lecciones que el Uttarayana nos enseña. El Sol es la deidad que preside tanto el ojo como el intelecto, y cuando el Sol gira hacia el norte, nosotros también debemos decidir girar hacia el camino sagrado de la realización de Dios. Cuando Arjuna y Duryodhana estaban junto a Sri Krishna buscando su ayuda durante la guerra de Kurukshetra, Arjuna eligió el camino de Dios mientras que Duryodhana prefirió el camino del poder material. Cuantas más riquezas acumulen, más atados estarán y más preocupación, ansiedad y miedo
tendrán. Si uno tiene a Dios de su lado, ¡qué es lo que uno no puede lograr! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 15 de enero de 1979)

 

Today is the Pongal festival in Tamil Nadu. It is the day of Uttarayana when the Sun turns daily more and more towards the north for a six-month period which is considered holier than the other six months. Pongal means boiling over, spilling over of milk, that is to say, the heart must spill over with delight at the great lessons that the Uttarayana teaches us. The Sun is the presiding deity of the eye as well as the intellect, and when the Sun turns north we must also decide to turn towards the holy path of God- realisation. When Arjuna and Duryodhana were together with Sri Krishna to seek his help during the Kurukshetra war, Arjuna chose the path of God while Duryodhana preferred the path of material power. The more riches you accumulate, the more bound you become, and the more worry, anxiety and fear you get into. If one has God on one side, what can one not achieve! (Divine Discourse, Jan 15, 1979)

— BABA