Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Para el hombre, el pájaro Chakora es un ejemplo en la búsqueda de la pureza. No beberá nada de agua excepto la que llueva de una nube en el cielo. Ve en una nube oscura cargada de lluvia, la forma divina del Señor. El hombre debe buscar ver y experimentar la Divinidad en cada objeto y en cada ser. Los estudiantes deben experimentar lo Divino en todos sus estudios y deportes. Se ha dicho: “¡La vida es un juego, juégalo!” La vida debe estar impregnada de amor. A través del amor, la verdad puede ser realizada y se puede vivir una vida recta. Las pastoras (Gopikas) proporcionan el ejemplo supremo de cómo llevar una vida dedicada a lo Divino. El episodio de la misión de Uddhava en relación a las pastoras y su reacción, tal como se describe en el Bhagavatam, muestra lo que para ellas significaba la verdadera y plena devoción a Krishna. Habían entregado
totalmente sus mentes y corazones a Krishna. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 14 de enero de 1998)

 

The Chakora bird is an example for man in the pursuit of purity. It will not drink any water except what rains from a cloud in the sky. It sees in a dark rain-bearing cloud the divine form of the Lord. Man should seek to see and experience the Divine in every object and every being. Students should experience the Divine in all their studies and sports. It has been said: Life is a game, Play it! Life must be permeated with love. Through love, truth can be realised and a righteous life can be lived. The cowherd maids (Gopikas) provide the supreme example of how to lead a life dedicated to the Divine. The episode of Uddhava’s mission to the cowherd maids and their reaction to it as described in the Bhagavatam shows what true and one-pointed devotion to Krishna meant for the cowherd maids. They had totally surrendered their minds and hearts to Krishna. (Divine Discourse, Jan 14, 1998)

— BABA