Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

«Ayuda siempre, nunca lastimes»: eso es la verdadera liberación. Deshacerse del moha (apego) es la verdadera moksha (liberación). No busquen faltas en los demás. Si apuntan con el dedo acusando a alguien, recuerden que tres dedos estarán apuntándolos a ustedes. Satyam kanthasya bhushanam (La Verdad es el auténtico adorno para el cuello) y Hastasya bhushanam danam (la caridad es el verdadero adorno para la mano). Sus manos son inútiles si no realizan actos de caridad. Deben santificar cada miembro del cuerpo con actividades sagradas. Deben empatizar con quienes están en problemas y darles consuelo. Alívienlos y cálmenlos con palabras consoladoras. Aquellos que hablan con palabras hirientes son verdaderos demonios. Si hieren los sentimientos de los demás ustedes serán heridos el doble. No pueden escapar a las consecuencias de sus acciones. Deben tener presente esta
verdad. Su vida será santificada cuando se comporten de modo que no hieran a los demás. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 19 de noviembre de 2002).

 

“Help ever, hurt never” – That is true liberation! To get rid of moha (attachment) is true moksha (liberation). Do not try to find faults with others. If you point an accusing finger at someone, remember that three fingers are pointing at you. Satyam kanthasya bhushanam (Truth is the true ornament to the neck), and Hastasya bhushanam danam (charity is the true ornament to the hand). Your hands are useless if they do not perform acts of charity. You have to sanctify each limb of your body in sacred activities. You should empathise with those who are in difficulties and try to give them solace. Comfort and console them with soothing words. Those who talk harsh words are verily demons. If you hurt others’ feelings, you will be hurt twice as much. You cannot escape the consequences of your actions. You have to bear this truth in mind. Your life will be sanctified when you conduct yourselves in a manner not to hurt others! – Divine
Discourse, Nov 19, 2002

– BABA

— BABA