Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Hay una ley de causa y efecto; cada karma (acción) tiene una consecuencia, les guste o no, la anticipen o no. Un buen karma produce buenos resultados; uno malo produce mal resultado. El nacimiento es resultado del karma realizado antes de la muerte. Si les preguntan qué le sucede a una persona después de la muerte, pueden señalarse a sí mismos y declarar: «esto es lo que sucede: el renacimiento». Esta no es una religión de desesperación; es una religión de esperanza, de seguridad, de aliento para llevar una vida activa, útil y beneficiosa, porque el futuro está en sus propias manos. ¡Aunque el hoy haya sido moldeado por el ayer, el mañana puede ser moldeado por el hoy! Se realizan diversos tipos de karma para inducir el desapego, para canalizar el deseo hacia fines eternos y universales, para transmutar todos los actos en actos de adoración, para
ofrendar adoración a Dios, quien preside cada fuerza de la naturaleza, cada energía del hombre y cada miembro de su anatomía. (Divino Discurso, 15 de octubre de 1967)

 

There is a law of cause and effect; every karma (action) has a consequence, whether you like it, anticipate it or not! A good karma produces good results; a bad one will produce a bad result. Birth is the result of the karma done before death. If you are asked what happens to a person after death, you can point to yourself and declare, «This is what happens – Re-birth happens!” This is no religion of despair; it is a religion of hope, of assurance, of encouragement to lead an active, useful and beneficent life. For, the future is in your hands. Though today has already been shaped by yesterday, tomorrow can be shaped by today! Various types of Karma are performed to induce detachment, to channelise the desire towards eternal and universal ends, to transmute all acts into acts of worship, to offer adoration to God who presides over every force of Nature, every energy of man, and every limb of his anatomy! (Divine Discourse, Oct 15, 1967)

— BABA