Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Hay tres tipos de personas (1) no creyentes, quienes consideran los objetos del mundo como reales(2) aquellos que creen en una voluntad detrás de todo lo que ven y experimentan, y reverencian dicha voluntad. Tratan de entenderla, se adhieren a ella y no van en su contra; y (3) aquellos que han realizado que el mundo objetivo tiene solo un valor relativo. Los últimos dos no culparán a nadie, incluyendo al Señor, por sus dolores y penas. Mientras el hijo o hija sea menor, podrán disponer de su parte de la propiedad paterna. Cuando sus prácticas espirituales no son lo suficientemente fuertes para trazar el destino propio, sufren y luchan. Cuando dicen «Yo, yo, yo,» están por su cuenta, es posible que tambaleen y caigan.¡ Digan «No yo, sino Tú,» entonces todas las cosas les serán dadas!¡ Los resultados de las acciones pasadas simplemente se diluirán como la niebla ante el
sol, cuando llamen al Señor! Bhagavan Si Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 24 de noviembre de 1961

 

There are three types of people: (1) non-believers, who consider worldly objects as real; (2) those who believe in a will behind all that they see and experience, and bow to that will. They try to understand that will, adhere to it and will not run against it; and (3) those who have realised that the objective world has only relative value. The latter two will not blame anyone, including the Lord, for their ills and pains. Until the son or daughter is a minor, they will not be entitled to their share of parental property. When your spiritual practices are not strong enough to chart your own destiny, you suffer and struggle. When you say, “I, I, I”, you are on your own, you may even stumble and fall. Say, “Not I, but You,” then all things are added unto you! Results of past actions simply will melt away like fog before the sun when you call out to the Lord! (Divine Discourse, Nov 24, 1961)

– BABA

— BABA