Mensaje del día – 06 de enero de 2019

 

 
top


MENSAJE DEL DIA 06 de enero de 2019

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Los Vedas enseñan que ustedes deben adorar a Dios por gratitud ante Sus bendiciones. La Biblia enseña que uno debe rezar por la paz y practicar la caridad. El Corán les inculca que muestren misericordia hacia los que sufren, y que sometan su voluntad al Altísimo. Los textos budistas enseñan la lección del desapego y el control de los sentidos. El Zend-Avesta los exhorta a que se libren de las malas propensiones y brillen con su gloria innata. Por lo tanto, todos ustedes deben darse cuenta de que las enseñanzas de todas las religiones son una sola, y que rezar en cualquier idioma y dirigirse a cualquier nombre, alcanzan al mismo Dios. Comprendan que Dios puede ser invocado a través de un retrato o de un ídolo, para satisfacer su sincero deseo, siempre que éste sea de ayuda para los demás tanto como para ustedes mismos. El gurú Balvikas tiene que empaparse de todas estas
cualidades, y luego enseñárselas a los niños Balvikas, por el precepto y por el ejemplo. (Divino Discurso, 6 de junio de 1978)

 

The Vedas teach that you should adore and worship God in gratitude for His benedictions. The Bible teaches that one should pray for peace and practice charity. Quran impresses upon you to show mercy to the suffering and to surrender your will to the All High. Buddhist texts teach the lesson of detachment and sense-control. The Zend-Avesta exhorts you to get rid of evil propensities and shine in your own innate glory. Hence all of you must realise that the teachings of all religions are One and that prayer in any language and addressed to any Name reaches the same God. Understand that God can be invoked through a picture or an idol to fulfil your sincere desire, provided it is helpful to others as well as to yourself. The Balvikas Guru has to imbibe all these qualities and then teach them to the Balvikas children by precept and example. (Divine Discourse, Jun 6, 1978)

— BABA