Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Convénzanse que el Señor está en ustedes, como su auriga, sosteniendo las riendas de los cinco caballos (los sentidos) y dándoles consejo constantemente, como Él lo hizo cuando Arjuna le rogó para que lo condujese y guiase. A partir de ello es fácil para ustedes convencerse que el mismo auriga está conduciendo y guiando a todos los demás. Cuando están establecidos firmemente en esta fe, se vuelven libres de odio y maldad, avaricia y envidia ira y apego. Oren al Señor para que fortalezca esta convicción y esta fe; Él abrirá sus ojos a la Verdad y les revelará que ÉL es el Sanathana Sarathi (Conductor Eterno) en todo. Dicha revelación les conferirá una bienaventuranza incomparable y les concederá afabilidad hacia la multiplicidad de la creación. Sepan que Él es su fuerza, aliento, inteligencia y gozo-
Él se convierte en todo esto para ustedes. Él dirigirá todos sus sentidos, mente, consciencia e inteligencia hacia la Meta más alta; Su Gracia les conferirá todo lo que necesiten.
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 31 de julio de 1967

 

Convince yourself that the Lord is in you, as your charioteer, holding the reins of the five horses (the senses) and giving you constant counsel, as He did when Arjuna prayed to Him to lead and guide. Then it becomes easy for you to convince yourself that the self-same charioteer is leading and guiding everyone else. When you are established in this faith firmly, you become free of hate and malice, greed and envy, anger and attachment. Pray to the Lord to strengthen this conviction and this faith; He will open your eyes to the Truth and reveal to you that He is the Sanathana Sarathi (Eternal Charioteer) in all. That revelation will confer on you incomparable bliss and grant you kinship with the creation’s manifoldness. Know Him as your strength, your breath, your intelligence, your joy – He becomes all of this for you. He will direct all your senses, mind, consciousness and intelligence towards the highest Goal; His Grace will confer all you need.
(Divine Discourse, Jul 31, 1967)

– BABA

— BABA