Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Queridos estudiantes, en primer lugar, hagan brillar sus hogares, complaciendo a sus padres. No sean arrogantes con ellos, solo porque ustedes han estudiado algunas cosas. El siguiente consejo, que daban los gurúes durante las asambleas en los retiros, era el mismo. «La madre y la madre patria son más dignas de reverencia que los Cielos. Sus padres sacrifican sus comodidades, e incluso sus necesidades, para asegurar el progreso de ustedes. Es su deber venerarlos y hacerlos felices. Ocúpense de acciones que los demás respeten, no en acciones de las cuales tengan que avergonzarse. Honren a los mayores. Amen su tierra natal». Ellos exhortaban así. «Consideren a la madre como Dios. Consideren al padre como Dios. Consideren al maestro como Dios. Consideren al huésped como Dios». Sigan esta cuádruple exhortación con total fe en su validez, obtengan de ella bienaventuranza, e
inspiren a los demás con su ejemplo, para que la madre patria pueda progresar y prosperar. Cumplan este Mi deseo, con Mis bendiciones. (Divino Discurso, 22 de noviembre de 1986)

 

Dear Students, first render your homes bright by pleasing your parents. Do not be arrogant towards them because you have studied a few things. The advice given by gurus during convocations in hermitages was the same – «Mother and Motherland are more worthy of reverence than Heaven. Your parents are sacrificing their comforts and even necessities in order to ensure your progress. It is your duty to revere them and make them happy. Engage yourselves in acts that others will respect and not in acts of which you feel ashamed. Honour the elders. Love your native land.» They would exhort: “Consider the Mother as God. Consider the Father as God. Consider the Teacher as God. Consider the Guest as God.” Follow this fourfold exhortation with full faith in its validity, derive bliss therefrom and inspire others by your example, so that the Motherland may progress and prosper. Fulfil this desire of mine, with My blessings. – Divine Discourse, Nov 22,
1986.

— BABA