Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

No se sientan eufóricos ante las riquezas, autoridad o inteligencia que les han sido otorgadas. Considérenlas como signos de Su gracia, oportunidades de servir y símbolos de responsabilidad dados en confianza, de manera que puedan beneficiar a los demás. Nunca busquen resaltar las faltas de los demás; compórtense empáticamente con los errores y defectos ajenos. Siempre busquen lo bueno en ellos, solo escuchen los buenos comentarios sobre ellos y nunca presten oidos al escándalo. El desapego les confiere temeridad y aporta fuerza y coraje, en tanto, es el deseo que los debilita y provoca escalofríos ante los que tienen autoridad e influencia. El desapego los dota de auto-respeto, la capacidad de estar de pié ante la calumnia y la difamación. Algunos lloran ante el menor signo de derrota y desilusión.
Esta es una actitud deplorable. ¿Por qué
deberían estar tristes con el Señor instalado en el altar de sus corazones? Él está en todos los seres, todo el tiempo. ¿No saben que Él está allí, cuidándolos? Divino Discurso del 24 de octubre de 1965 Bhagavan Sathya Sai Baba

 

Do not get elated at the riches, status, authority, or the intelligence which you are bestowed with. Consider them as signs of His grace, opportunities of service, and symbols of responsibility given to you on trust, so that you may benefit others. Never seek to exult over others’ faults; deal empathetically with others’ shortcomings and mistakes. Always seek the good in them, hear only good tidings about them and never give ear to scandal. Detachment confers fearlessness and gives strength and courage, for, it is desire that weakens you and makes you cringe before those in authority and with influence. Detachment endows you with self-respect, the capacity to stand up to slander and calumny. Some weep at the slightest sign of defeat or disappointment. This is despicable behaviour. Why should you have fear or sorrow, with the Lord installed in the altar of your heart? He is in all beings, at all times. Do you not know He is there, guarding you
and guiding you? [Divine Discourse, Oct 24, 1965]

– BABA

— BABA