Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Deberíamos temer al pecado y no a las dificultades. Debemos desarrollar Daiva preeti, Papa bheeti y Sangha neeti (miedo al pecado, amor por Dios y moralidad en la sociedad). En lugar de acrecentar el temor al pecado, somos esclavizados por el pecado. En lugar de buscar refugio en Dios, nos estamos entregando a las dificultades. La moralidad en la sociedad nos guiará al amor a Dios, que nos llevará a cambio al temor al pecado. En consecuencia, deberíamos sostener la moralidad en la sociedad y dedicarlo a Dios. El santo Thyagaraja cierta vez oró, «Oh Señor, estoy profundamente afectado por temor al pecado. Soy incapaz de entregarme a Tu amor. Por favor concédeme fortaleza de convicción para inclinarme ante Tu amor divino y bendíceme con fortaleza pata superar las dificultades». Cada verdadero devoto de Dios se debe abstener de actos pecaminosos y superar las penas y dificultades.
!Esfuércense para alcanzar el tesoro de la devoción pura! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 28 de Agosto de 2004.

 

We should be afraid of sin, and not difficulties. We have to develop Daiva preeti, papa bheeti and Sangha neeti (fear of sin, love of God and morality in society). Instead of developing fear of sin, we are enslaved by sin. Instead of seeking refuge in God, we are submitting ourselves to difficulties. Morality in society will lead to love of God which will in turn lead to fear of sin. Hence, we should uphold morality in society and dedicate ourselves to God. Saint Thyagaraja once prayed, “Oh Lord, I am deeply concerned about the fear of sin. I am unable to surrender to Your love. Please grant me the strength of conviction to bow down before Your divine love and bless me with strength to overcome difficulties”. Every true devotee of God must abstain from sinful acts and overcome sorrows and difficulties. Strive to attain the treasure of pure devotion! (Divine Discourse, Aug 28, 2004)

– BABA

— BABA