Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

El mundo es una manifestación de los tres gunas (Sattva, Rajas y Tamas). Cuando el egoísmo y el individualismo están descontrolados, las personas olvidan la amabilidad y la compasión. Cuando las fuerzas de la injusticia, inmoralidad y falsedad crecen hasta proporciones monstruosas y se satisface en una danza mortal, el principio Átmico, la Divina Madre Shakti, toma la forma Rajásica para suprimir y vencer sobre las fuerzas oscuras del mal, y proteger las cualidades Sátvicas. Este es el significado interno del festival de Dásara. Durante los diez días del festival de Dásara, pregúntense, ¿ha destruído la Divina Madre los diez demonios (rakshasas) dentro de uestedes? Los rakshasas no son seres demoníacos sino las cualidades malvadas. Arrogancia, malos pensamientos, lujuria, ira, ilusión, codicia, orgullo, envidia, ego y odio son los demonios que
deben ser detruídos. ¡Deben decidir por sí mismos si son ahora un Ravana o un Rama de acuerdo a sus cualidades! ¡Encarnaciones de Amor Divino! ¡Desde hoy, dirijan sus vidas con amor desinteresado y vivan en paz y alegría!

Divino Discurso del 10 de octubre de 1998 – BABA

 

The world is a manifestation of the three gunas (Sattva, Rajas and Tamas). When selfishness and self-interest are rampant, people forget kindness and compassion, when the forces of injustice, immorality and untruth grow to monstrous proportions and indulge in a death-dance, the Atmic principle, Divine Mother Shakti, takes on the Rajasic form to suppress and win over the dark forces of evil, and protect Sattvic qualities. This is the inner meaning of the Dasara festival. During the ten days of the Dasara Festival, ask yourself, has the Divine Mother destroyed the 10 demons (rakshasas) within you? Rakshasas are not demonic beings but wicked qualities. Arrogance, bad thoughts, lust, anger, delusion, greed, pride, envy, ego, and hatred are the demons that must be destroyed. You must decide for yourself whether you are now a Ravana or Rama according to your qualities! Embodiments of Divine Love! From today, lead your life with selfless love and live in
peace and joy! (Divine Discourse, Oct 18, 1991)

– BABA

— BABA