Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Ustedes todavía no se han dado cuenta del secreto de este Advenimiento. Son afortunados, sin dudas, mucho más que la mayoría. Solo cuando Yasoda observó que todos los diferentes largos de cintas resultaban un poco cortos para ceñir la cintura de Krishna, fue que descubrió que Él era el Señor. Así también ustedes encontrarán a cada descripción de Mi Divina Gloria algo demasiado empequeñecida respecto de la realidad. No discutan ni riñan entre ustedes. Examinen y experimenten, y entonces conocerán la verdad. No proclamen nada antes de que estén convencidos. Permanezcan en silencio cuando estén indecisos o evaluando las cosas. Por supuesto que deben descartar toda maldad de ustedes antes de que puedan intentar evaluar el Misterio. Y cuando comience a asomar la fe, cérquenla con disciplina y autocontrol, de modo que el tierno
retoño pueda ser resguardado de las cabras y la hacienda : la heterogénea turba de cínicos y escépticos. Cuando vuestra fe crezca y se convierta en un gran árbol, ¡ aquella misma hacienda se echará a la sombra que les ofrecerá el árbol ! (Divino Discurso, 23 febrero 1958).

 

You have not yet realised the secret of this Advent. You are indeed lucky, more fortunate than most others. Only when Yasoda found every length of rope a little short to go round Krishna’s belly that she discovered that He was the Lord. So too, you will realise every description of My Divine Glory a little too short of the actuality. Do not argue and quarrel amongst yourselves. Examine, and experience, and then you will know the truth. Do not proclaim anything before you are convinced. Be silent when you are undecided or evaluating things.. Of course, you must discard all evil in you before you can attempt to evaluate the Mystery. And when faith dawns, fence it around with discipline and self-control, so that the tender shoot might be guarded against the goats and cattle – the motley crowd of cynics and unbelievers. When your faith grows into a big tree, those very cattle will lie down in the shade that it will offer! (Divine
Discourse, Feb 23, 1958)

– BABA

— BABA