Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Dediquen todos sus pensamientos y aspiraciones a Dios y ríndanse a la Voluntad de la Divinidad. La entrega puede parecer difícil, pero no es así. De hecho, es como mantener su dinero en el banco. Pueden retirar dinero de su cuenta bancaria cuando lo necesiten. De manera similar, cuando le confían todas sus preocupaciones a Bhagavan, pueden extraer de Él todo lo que necesiten. ¿Qué se interpone en el camino de la entrega? ¡Es su ego, su posesividad y su falta de suficiente confianza en el Señor! La gente se aferra desesperadamente a sus posesiones diciendo: «Mi dinero, mi casa, etc.» En algún momento su riqueza se irá. Pero, una vez que realmente se entreguen a la Divinidad, adquirirán la gracia del Señor. La gracia, una vez ganada, los protegerá. y satisfará todas sus necesidades. Dios no necesita su riqueza. Él es siempre un Chitta Chora
(ladrón de corazones), no un vitha chora (ladrón de riquezas). Son ustedes quienes deben cambiar de vitha choras a chitta choras. (Discurso Divino, 17 de julio de 1988).

 

Dedicate all your thoughts and aspirations to God and surrender yourselves to the Will of the Divine. Surrender may appear to be difficult, but it is not so. It is in fact like keeping your money in the bank. You can withdraw money from your bank account whenever you need. Similarly, when you entrust all your concerns to Bhagawan, you can draw from Him whatever you need. What stands in the way of surrender? It is your ego, your possessiveness and lack of sufficient trust in the Lord! People desperately cling to their possessions saying: «My money, my house, etc.” Sometime or the other your wealth will go. But, once you truly surrender to the Divine, you acquire Lord’s grace. Grace, once earned, will protect you and satisfy all your needs. God does not need your wealth. He is always a Chitta Chora (stealer of hearts), not a vitha chora (stealer of wealth). It is you who must change from vitha choras to chitta choras. (Divine Discourse, Jul
17, 1988).

— BABA