Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

El gobernador, un hombre de buen corazón, no quería que se dictara a Jesús una sentencia de muerte. Lamentaba que un hombre tan grande y noble fuera crucificado sin culpa alguna. Dijo a Jesús: «Eres un gran hombre. Esta gente con corazón de piedra está tratando de matarte sin razón». Jesús respondió: «¡Me alegra que al menos tú comprendas Mi grandeza!». Finalmente, antes de la crucifixión, Su madre, María, se aproximó a Él y comenzó a llorar. Jesús la consoló diciendo: «¿Madre, por qué lloras? El cuerpo es como una burbuja en el agua. Que hagan lo que quieran con este cuerpo. No pienses que tratan de matarme, ¡Yo no tengo muerte!». Entonces, María preguntó: «¿Acaso no eres mi hijo?». Jesús respondió: «Por supuesto, contigo estoy físicamente relacionado como hijo; pero
«Yo soy Yo» y nada más. Para Mí, todos ustedes son como hijos. Todos son encarnaciones de la Divinidad». Así, Jesús alcanzó el supremo nivel de la espiritualidad, habiendo superado todas las pruebas. Jesús no era simplemente una forma humana. Era verdaderamente la Encarnación del Uno Mismo Divino. (Discurso Divino, 26 de diciembre de 2007)

 

The kind-hearted Governor, did not want Jesus to be awarded a death sentence. He lamented that a great and noble man was being crucified for no fault of His. He told Jesus, “You are a great man. These stone-hearted people are trying to kill You without any reason.” Jesus replied, “I am happy that at least you understand My goodness!” Finally before crucifixion His mother, Mary, came near Him and started shedding tears. Jesus consoled her saying, “Why do you cry, mother? The body is like a water bubble. Let them do whatever they wish with this body. Don’t think they are trying to kill Me. I have no death!” Mary then asked, “Are You not my son?” Jesus replied, “Of course! I am related to you physically as a son – but, ‘I am I’ only. You are all like children to Me. All of you are embodiments of Divine.” Thus, Jesus attained the highest level of spirituality, having gone
through all tests. Jesus was not merely a human form. He was the Embodiment of Divine Self, verily. [Divine Discourse, Dec 26, 2007]

— BABA