Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Las pequeñas mentes sin fe pueden argumentar que Dios no puede venir como un ser humano. El hombre nunca puede describir o delinear lo sin forma y lo sin atributos, aquél más allá de las cualidades. Sólo mediante la forma y los atributos se puede orar, adorar, rendir culto o incluso sentir la presencia Divina. De hecho, Dios puede ser reconocido como humano sólo por el hombre, y esto se explica en las escrituras, «Daivam manusha rupena, Dios revelado a través de la forma humana». Por lo tanto, desde tiempos inmemoriales, Dios es adorado, venerado e incluso imaginado o representado por el hombre sólo en forma humana, mientras persista la conciencia como hombre. La gente fácilmente visualiza a Dios como un ser humano, con poder, sabiduría, amor y compasión sobrehumanos o supra humanos. La Gracia de Dios puede hacer ver a los ciegos, andar a los lisiados y hablar a los mudos.
Por un simple toque, Dios puede demoler los pecados del pasado y erigir las bases de la paz y la alegría. (Discurso Divino, 27 de julio de 1980).

 

Little minds with no faith may argue that God cannot come as a human being. Man can never describe or delineate the formless and the attributeless, the one beyond qualities. It is only by means of form and attributes that one can pray, adore, worship or even feel the Divine presence. In fact God can be recognised only as human by man, and this is explained in scriptures, «Daivam manusha rupena, God revealed through human form». Hence since time immemorial, God is adored, worshipped and even imagined or pictured by man only in human form, so long as the consciousness as man persists. People easily visualise God as a human, with superhuman or supra-human power, wisdom, love, and compassion. God’s Grace can make the blind see, lame walk and dumb speak. By a mere touch, God can demolish the sins of the past and erect the basis for peace and joy. (Divine Discourse, Jul 27, 1980).

— BABA