Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

En el día de Shivaratri debes intentar establecer amistad entre tu mente y Dios. Shivaratri está para recordarte que la misma Divinidad todo lo permea y se la encuentra por doquier. La gente piensa que Shiva reside en Kailasa. ¿Dónde queda Kailasa ? Kailasa es tu propia alegría y bienaventuranza, lo que significa que el Señor Shiva vive en la Kailasa del deleite. Si tú desarrollas alegría y deleite en tu mente, entonces Shiva reside en ti. ¿Cómo puedes lograr esta alegría ? La obtendrás cuando desarrolles pureza, constancia y santidad. De esta forma tu corazón se colma de paz y bienaventuranza, ¡ y realmente se convierte en la Kailasa de Shiva ! Shiva vivirá en el «sanctum sanctorum» de tu corazón, dentro del templo que es tu cuerpo. De nada vale pensar en Shivaratri sólo una vez al año. Cada minuto, cada día, cada
noche, deberías pensar en la Divinidad y santificar tu tiempo, porque el Fundamento del Tiempo – hablando con propiedad – es Shiva. (Divino Discurso, 17 Feb. 1985).

 

On Shivaratri day you must try to establish friendship between your mind and God. Shivarathri is to remind you that the same Divinity is all-pervasive and is found everywhere. People believe Shiva lives in Kailasa. Where is Kailasa? Kailasa is your own joy and bliss. It signifies that Lord Shiva lives in the Kailasa of delight. If you develop joy and delight in your mind, then Shiva lives in you. How can you get this joy? It comes when you develop purity, steadiness and sacredness. Then your heart becomes filled with peace and bliss and is indeed Shiva’s Kailasa! Shiva will live in the «sanctum sanctorum» of your heart, within the temple which is your body. There is no use in just thinking of Shivaratri once a year. Every minute, every day, every night, you should think of Divinity and sanctify your time, for the Time Principle truly speaking is Shiva. (Divine Discourse, Feb 17, 1985)

– B

— BABA