Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

No debemos engañarnos pensando que el Avatar es una simple forma humana como nosotros. Su forma puede ser humana, pero Su majestad y magnificencia son Infinitas. El principio de Rama es sumamente sagrado, sublime y glorioso. No hay nada en el mundo que no se pueda alcanzar cultivando el Principio de Rama (Rama Thathwa). Aunque han pasado miles de años desde que tuvo lugar el Ramayana, el Principio de Rama está firmemente grabado en los corazones de la gente. Está siempre fresco, siempre nuevo, y abarca la infinitud misma. El Principio de Rama está contenido en lo más pequeño de lo pequeño y en lo más grande de lo grande. No está confinado al nombre y la forma. Es un principio trascendental, que trasciende el tiempo mismo. Los verdaderos buscadores entenderán la auténtica esencia de la humanidad comprendiendo el Principio de Rama. (Lluvias de Verano, Cap. 2, 20 de
mayo de 1996)

 

We should not delude ourselves into thinking that the Avatar is a simple human form like ourselves. His form may be human; but His majesty and magnificence are Infinite. The principle of Rama is most sacred, sublime and glorious. There is nothing in the world that cannot be achieved by cultivating the Rama Principle (Rama Thathwa). Though thousands of years have elapsed since Ramayana took place, the Rama Principle is deeply imprinted in the hearts of the people. It is ever fresh, ever new and embraces infinitude itself. The Rama Principle is contained in the smallest of the small and the largest of the large. It is not confined to the name and form. It is a transcendental principle, which transcends time itself. True seekers will understand the true nature of humanity by realizing the Rama Principle. (Summer Showers, Ch2, May 20, 1996.)

— BABA