Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Dado que me movía libremente entre la gente, hablando y cantando con ellos, incluso los intelectuales eran incapaces de comprender Mi verdad, Mi poder, Mi gloria, ni Mi verdadera tarea como Avatar. Puedo resolver cualquier problema sin importar cuán dificultoso sea. Estoy más allá del alcance de la investigación más intensiva y la medición más meticulosa. Sólo aquellos que han reconocido Mi amor y lo han experimentado pueden afirmar que han vislumbrado Mi realidad. No intenten conocerme a través de los ojos externos. Cuando van a un templo y se paran frente a la imagen de Dios, oran con los ojos cerrados, ¿verdad? ¿Por qué? Porque sienten que sólo el ojo interior de la sabiduría puede revelárselos. Por tanto, no ansíen de mí objetos materiales triviales; sino que, anhélenme a mí desde su interior, y serán
recompensados. El camino del Amor es el camino real que conduce a la humanidad hacia Mí. Mi gracia está siempre a disposición de los devotos que tienen amor y fe firmes. (Discurso Divino, 19 de junio de 1974).

 

Since I moved freely among people, talking and singing with them, even intellectuals were unable to grasp My truth, My power, My glory, or My real task as Avatar. I can solve any problem however knotty. I am beyond the reach of the most intensive enquiry and the most meticulous measurement. Only those who have recognised My love and experienced it can assert that they have glimpsed My reality. Do not attempt to know Me through the external eyes. When you go to a temple and stand before the image of God, you pray with closed eyes, don’t you? Why? Because you feel that the inner eye of wisdom alone can reveal Him to you. Therefore do not crave from Me trivial material objects; but, crave for Me from within, and you will be rewarded. The path of Love is the royal road that leads mankind to Me. My grace is ever available to devotees who have steady love and faith. (Divine Discourse, 19 June 1974)

— BABA